Animer les échos
Elle attendit un peu, remise à son tricot, intriguée, et, lentement, les mots qu'on avait dit pendant le repas : "Dans les roses en fleur l'abeille bourdonner", se mirent à osciller d'un côté à l'autre de son esprit d'un mouvement rythmique de clapotis et, pendant cette oscillation, d'autres mots, semblables à de petites lumières tamisées, se mirent à briller dans l'obscurité de son esprit. Il y en avait de rouges, de bleus, de jaunes qui, semblait-il, quittaient leurs perchoirs là-haut pour croiser et recroiser leur course ou bien pousser des cris et animer des échos.
In La promenade au phare, V. Woolf